Le lithium est 32 ème sur les 83 éléments composant l'écorce terrestre. Il est également présent dans les océans pour 0,18 mg/L.
O lítio é o 32º dos 83 elementos que constituem a crosta terrestre. Também está presente nos oceanos por 0,18 mg / L.
Le plus grand gisement de lithium du monde au Mexique
O maior depósito de lítio do mundo no México
Le lithium ne se trouve pas dans la nature en tant que tel. Il est présent dans plus d'une centaine de minéraux composés différents, dans des sels formant des roches, dans des saumures et dans l'eau de mer.
O lítio não é encontrado na natureza como tal. Está presente em mais de uma centena de minerais compostos diferentes, em sais formadores de rocha, em salmouras e na água do mar.
La répartition de la production serait d'environ 45% pour les saumures et 55% pour les roches.
A distribuição da produção seria em torno de 45% para salmouras e 55% para rochas.
Dans les roches dures - Em rochas duras
Les roches dures sont la plus grande source de matière première de lithium au monde.
Rochas duras são a maior fonte de matéria-prima de lítio no mundo.
Lépidolite Pegmatite
Le spodumène est le minerai contenant du lithium le plus couramment exploité dans les gisements économiques comme celui de Barroso au Portugal. On le trouve généralement dans les pegmatites, une sorte de granite.
Espodumênio é o mineral contendo lítio mais comum extraído em depósitos econômicos como Barroso em Portugal. Geralmente é encontrado em pegmatitos, uma espécie de granito.
Petalite Spodumène
Plusieurs minéraux du groupe des silicates, l'Eucryptite, la Jadarite, la Petalite, des micas comme la Lepidolite et la Zinnwaldite, mais aussi l'argile Hectorite et les cristaux d'Amblygonite sont sources de lithium.
Vários minerais do grupo dos silicatos, Eucriptita, Jadarita, Petalita, micas como a Lepidolita e a Zinnwaldita, mas também a argila Hectorita e os cristais de Amblygonita são fontes de lítio.
Dans les saumures - Em salmouras
Les saumures des lacs salés en partie assechés peuvent contenir des concentrations de lithium.
Salmouras de lagos de sal parcialmente secos podem conter concentrações de lítio.
La saumure d'Uyuni en Bolivie serait la plus grande accumulation de lithium connue avec une teneur de 0.05% de lithium representant une ressource de 9 millions de tonnes de lithium.
A salmoura de Uyuni na Bolívia seria o maior acúmulo de lítio conhecido com um teor de 0,05% de lítio, representando um recurso de 9 milhões de toneladas de lítio.
Les saumures là où le taux d'évaporation solaire est elevé peut- être un moyen peu couteux d'augmenter la concentration de lithium.
Salmouras onde a taxa de evaporação solar é alta podem ser uma maneira barata de aumentar a concentração de lítio.
En 2018 la production obtenue à partir des saumures a représentée 45% de la production mondiale.
Em 2018, a produção obtida com salmouras representou 45% da produção mundial.
Dans l'eau de mer - Na água do mar
Il y aurait 230 milliards de tonne de lithium dans les océans du monde entier, mais diluées à environ 1,8 mg par litre, ce qui rend impossible son exploitation commerciale.
Há relatos de 230 bilhões de toneladas de lítio nos oceanos do mundo, mas diluído para cerca de 1,8 mg por litro, tornando impossível a exploração comercial.
Des études sont en cours pour extraire le lithium de l'eau de mer mais les problèmes techniques rencontrés sont énormes.
Estudos estão em andamento para extrair lítio da água do mar, mas os problemas técnicos encontrados são enormes.
La production de lithium est souvent exprimée en équivalent de carbonate de lithium car c'est la principale forme d'utilisation. Une tonne de carbonate de lithium contient 187 kg de lithium.
A produção de lítio é frequentemente expressa no equivalente de carbonato do lítio porque é a principal forma de uso. Uma tonelada de carbonato de lítio contém 187 kg de lítio.