As grutas de Mira de Aire


Situé dans la municipalité de Porto de Mos. Localizado no concelho de Porto de Mos
http://www.grutasmiradaire.com// - 39°33'00" N - 8°43'00" O


Des spéléologues attirés par la découverte trouvent une ouverture accessible par un chemin étroit qui amène a un puits d'une vingtaine de mètres de profondeur.
Os espeleólogos atraídos pela descoberta encontram uma abertura acessível por um caminho estreito que leva a um poço de cerca de vinte metros de profundidade.


En 1949, un treuil en bois, puis des escaliers, des câbles en acier, des marches en bois puis en laiton on amené à faire un parcours de 500 mètres appelé 'Galeria Grande'.
Em 1949, um guincho de madeira, escadas, cabos de aço, degraus de madeira e latão levaram a um percurso de 500 metros chamado 'Galeria Grande'.


Dans les années 50 et 60 le premier relevé topographique de la grotte est effectué jusqu'au 'Puits final'.
Nos anos 50 e 60 o primeiro levantamento topográfico da caverna é realizado até o poço final.


Des centaines de mètres de marches ont été construits depuis l'entrée jusqu'au 'syphon des sables' et les grottes se sont ouvertes au public le 11 aout 1974.
Centenas de metros de degraus foram construídos desde a entrada do "sifão de areias" e as cavernas foram abertas ao público em 11 de agosto de 1974.


Sur les 11 kilomètres de galeries qui descendent à 230 mètres de profondeur, seuls 600 mètres peuvent être visités pour une profondeur de 110 mètres.
Dos 11 quilômetros de galerias que descem a 230 metros de profundidade, apenas 600 metros podem ser visitados por uma profundidade de 110 metros.


La zone touristique contient plus de 3000 lampes. Les calcaires de la grotte ont été formés il y a 150 millions d'années.
La descente se fait par des escaliers mais la remontée se fait heureusement par un ascenseur.
A área turística contém mais de 3000 lâmpadas. Os calcários da caverna foram formados há 150 milhões de anos.
A descida é por escadas, mas a subida é, felizmente, por um elevador.