As grutas de Santo Antonio

Situé à Alvados district de Leiria. Localizado a Alvados no distritto de Leiria.
39°32'20.4" N - 8°44'34.4" O

                                              
Situées à 3km à vol d'oiseau et même pas 10km par la route les grottes de Santo Antonio sont pourtant différentes de celles de Mira de Aire.
Localizadas a 3 km em linha recta e nem a 10 km por estrada, as grutas de Santo António são diferentes das de Mira de Aire.

            

Elles font partie du parc naturel des Serra d'Aire et de Candeeiros. Datant du Jurassique moyen, on estime qu'elles existent depuis 50 mille ans.
Fazem parte do Parque Natural da Serra d'Aire e Candeeiros. Datando do Jurássico Médio, estima-se que eles existiram por 50 mil anos.

    
Elles ont été découvertes en 1955 par 2 hommes qui essayaient d'attraper un oiseau que poursuivait un enfant et qui était rentré dans une crevasse.
Eles foram descobertos em 1955 por dois homens que estavam tentando pegar um pássaro perseguido por uma criança que havia entrado em uma fenda.

                    
Il est encore possible de voir les empreintes des dinosaures au sol.
Ainda é possível ver as pegadas dos dinossauros no chão.

                      
La visite se fait sur 239 mètres sur une surface de 6000 métres carrés. 
A visita é feita em 239 metros sobre uma superfície de 6000 metros quadrados.

                    
L'entrée est à 530 mètres d'altitude avec un dénivelé intérieur de 40 mètres. La plus grande salle fait 80 mètres sur 50 mètres.
A entrada é de 530 metros acima do nível do mar, com uma queda vertical de 40 metros. A maior sala é de 80 metros por 50 metros.

                    
L'intérieur est un splendide défilement de dentelles formées par un nombre impressionnant de stalagmites et stalactites.
O interior é um esplêndido rolo de renda formado por um número impressionante de estalagmites e estalactites.

                 
Dans la salle Fatima, on peut imaginer une des stalagmites représentant Notre Dame de Fatima tenant l'Enfant dans ses bras.
No Salão de Fátima, pode-se imaginar uma das estalagmites representando Nossa Senhora de Fátima segurando o Menino em seus braços.

                
Dans la salle des Chauves-souris on peut parfois en aperçevoir quelques-unes qui dorment la tête en bas.
No Hall of Bats, às vezes, pode-se ver alguns que dormem de cabeça para baixo.

                    
La visite est très agréable, par petits groupes, à une température de 17 degrés avec un guide qui peut donner des explications en français.
A visita é muito agradável, em pequenos grupos, a uma temperatura de 17 graus com um guia que pode dar explicações em francês.