Les plus grand producteur de liège du monde

Selon l'Institut Méditerranéen du Liège, l'ensemble des forêts de chênes-liège du monde entier totaliserait environ 2 265 milles hectares répartis exclusivement sur sept pays :
Portugal, Espagne, Maroc, Algérie, Tunisie, Italie et France.
Segundo o Instituto Mediterrâneo de Liège, todas as florestas de sobreiro em todo o mundo totalizam cerca de 2.265.000 hectares, distribuídos exclusivamente por sete países:
Portugal, Espanha, Marrocos, Argélia, Tunísia, Itália e França.



La forêt portugaise est la plus étendue du Monde avec 736000 hectares soit 32,5% de la superficie mondiale et le Portugal est le 1er producteur mondial de liège.
 76% de la forêt portugaise se trouve dans la région Alentejo.
Elle est en constante augmentation depuis plus d'un demi-siècle et la majorité des forêts sont jeunes.
A floresta portuguesa é a mais extensa do mundo, com 736.000 hectares ou 32,5% da área mundial e Portugal é o principal produtor mundial de cortiça.
  76% da floresta portuguesa está na região do Alentejo.
Ele vem aumentando há mais de meio século e a maioria das florestas é jovem.

Originaire du sud-ouest de l'Europe et du nord-ouest de l'Afrique, le chêne-liège est présent depuis plus de 60 millions d'années. Il est concentré sur le pourtour de la Méditérranée occidentale et le long du Sud de la façade atlantique portugaise. Dans cette région les influences de l'océan permettent de limiter l'amplitude des oscillations thermiques et la sécheresse du vrai climat méditérranéen.
Nativo do sudoeste da Europa e do noroeste da África, o sobreiro está presente há mais de 60 milhões de anos. Está concentrado na orla do Mediterrâneo ocidental e ao longo da costa atlântica do sul de Portugal. Nesta região, as influências do oceano permitem limitar a amplitude das oscilações térmicas e a seca do verdadeiro clima mediterrâneo.


On le retrouve au bord de la mer jusqu'à 500 m d'altitude environ. C'est une espèce calcifuge (qui pousse mal dans le calcaire), héliophile (qui a besoin de beaucoup de lumière) et thermophile (qui a besoin d'une température élevée).
É encontrado à beira-mar até cerca de 500 m de altitude. É uma espécie de calcífuga (que não cresce bem em calcário), heliofílica (que precisa de muita luz) e termofílica (que precisa de alta temperatura).


Environ 10 kg de liège sont produits dans le monde chaque seconde. Plus de 80% de la production est destinée à la fabrication de bouchons.
Cerca de 10 kg de cortiça são produzidos em todo o mundo a cada segundo. Mais de 80% da produção é destinada à fabricação de tampas.


Pour plus d'informations, je vous propose de consulter mon dossier sur " Le liège au Portugal"
Para mais informações, sugiro que consulte o meu arquivo em "Cork in Portugal"