(source ACPA - fonte ACPA)
Type:
Corpulence moyenne à petite, squelette léger, grande rusticité et tempérament vif.
Tipo:
Estrutura média a pequena, esqueleto leve, grande robustez e temperamento vivo.
Peau:
Noir ardoise, avec des soies rares et fines et une couleur noire ou rouge.
Pele:
Ardósia preta, com cerdas raras e finas e de cor preta ou vermelha.
Tête:
Longue et fine avec un angle frontonasal légèrement accentué, des oreilles petites et fines, de forme triangulaire, dirigées vers l'avant et avec l'extrémité légèrement projetée.
Cabeça:
Longas e delgadas, com ângulo frontonasal levemente acentuado, orelhas pequenas e delgadas, de formato triangular, direcionadas para frente e com a ponta levemente projetada.
Cou:
De longueur moyenne et musclé.
Pescoço:
Comprimento médio e musculoso.
Tronc:
Région dorso-lombaire légèrement arquée, croupe longue et oblique, ventre tombant, queue fine d'insertion moyenne et terminée par une touffe de poils.
Tronco:
Região dorso-lombar ligeiramente arqueada, garupa longa e oblíqua, ventre caído, cauda fina de inserção média terminando em tufo de pelos.
Membres:
De longueur moyenne, mince et bien dressée, se terminant par de petits pieds et un ongle ferme.
Membros:
De comprimento médio, delgado e bem ereto, terminando em pés pequenos e unha firme.
Allure:
Agile et élastique.
Ritmo:
Ágil e elástico.
Caractéristiques sexuelles:
Mâles aux testicules très proéminents et moyennement volumineux. Les femelles avec au moins 5 mamelons de chaque côté.
Características sexuais:
Homens com testículos muito proeminentes e moderadamente grandes. Mulheres com pelo menos 5 mamilos de cada lado.<\span>
Variétés :
a) Lampinha
Caractérisé par des poils courts, fins et clairsemés sur la surface du corps. Peau fine et noire. Morphologiquement, il a une tête bien proportionnée, avec un angle frontal-nasal légèrement prononcé, des oreilles de taille moyenne, dirigées presque à l'horizontale vers l'avant ou légèrement tombantes. Double menton prononcé en général, montrant un abdomen développé, généralement tombant surtout chez les animaux finis.
Caracteriza-se por pêlos curtos, finos e esparsos na superfície do corpo. Pele fina e negra. Morfologicamente, apresenta cabeça bem proporcionada, com ângulo fronto-nasal levemente pronunciado, orelhas de tamanho médio, direcionadas quase horizontalmente para frente ou ligeiramente caídas. Queixo duplo geralmente pronunciado, mostrando um abdômen desenvolvido, geralmente caído especialmente em animais terminados.
b) Ervideira
Animaux de couleur rouge / marron, avec la tête et les oreilles nettement plus petites que la variété noire, le cou large, sans plis cutanés. Abdomen moins volumineux, avec une ligne dorso-lombaire proche de rectiligne ou légèrement arquée selon le thorax, avec des côtes moins cambrées par rapport aux autres variétés.
Animais de cor vermelha / marrom, com cabeça e orelhas bem menores que a variedade preta, pescoço largo, sem pregas cutâneas. Abdome menos volumoso, com linha dorso-lombar próxima a retilínea ou levemente arqueada dependendo do tórax, com costelas menos arqueadas em comparação com as demais variedades.
c) Caldeira
Animaux de couleur noire, avec une tête et des oreilles de taille moyenne, légèrement en avant, le cou près de la tête, montrant ou non un menton peu développé. Poitrine avec côtes arquées, dos et reins droits, très musclés. Extrémités minces offrant une démarche ferme sans boiterie. C'est une variété plus prolifique avec une meilleure vitesse de croissance.
Animais de cor preta, com cabeça e orelhas de tamanho médio, ligeiramente para a frente, pescoço rente à cabeça, apresentando ou não queixo pouco desenvolvido. Peito com costelas arqueadas, costas e lombos retos, muito musculoso. As extremidades finas proporcionam um andar firme sem mancar. É uma variedade mais prolífica e com melhor velocidade de crescimento.
d) Mamilada
Animaux de couleur de peau gris ardoise ou rouge, avec des poils noirs ou rouges, courts, fins et clairsemés sur toute la surface du corps. Une tête et des oreilles de taille moyenne, tournées vers l'avant, avec les extrémités triangulaires légèrement tournées vers haut
Un angle fronto-nasal prononcé et museau pointu, cou bien relié au corps parfois avec des plis dans la peau.
Papilles peu prononcées avec mamelons uni ou bilatéraux (caractéristique de la variété), poitrine avec côtes arquées et musclées, abdomen au développement normal.
Région dorsale rectiligne et longe tombante avec insertion moyenne-basse de la queue, membres aux extrémités minces et ongles noirs durs.
Tempérament vif, vrais grimpeurs, car ils sont très équilibrés en termes de droiture, capables de parcourir de longues distances sur des terrains accidentés et des zones de montagne.
Animais de cor da pele cinza ardósia ou vermelha, com pêlos pretos ou ruivos, curtos, finos e esparsos em toda a superfície do corpo. Cabeça e orelhas de tamanho médio, voltadas para a frente, com pontas triangulares ligeiramente voltadas para cima.
Um ângulo fronto-nasal pronunciado e focinho pontiagudo, pescoço bem conectado ao corpo às vezes com dobras na pele.
Papilas pouco pronunciadas com mamilos uni ou bilaterais (característicos da variedade), tórax com costelas arqueadas e musculosas, abdome com desenvolvimento normal.
Região dorsal retilínea e lombo caído com inserção de cauda médio-baixa, membros com extremidades finas e unhas duras e pretas.
Temperamento vivo, verdadeiros escaladores, pois são muito equilibrados em termos de verticalidade, podendo percorrer longas distâncias em terrenos acidentados e zonas montanhosas.